titre sur Istock

Sujet: titre sur Istock 03.02.13 16:35

est-il préférable d'indexer le titre en français ou en anglais ?

Sujet: Re: titre sur Istock 03.02.13 16:51

Salut Utopia !

Bêtement, je te dirais en anglais, mais je n'ai aucun argument si ce n'est que je me dis que les traducteurs automatiques ne sont pas infaillibles et que je pense qu'une majorité de clients sont anglophones...

Sujet: Re: titre sur Istock 04.02.13 12:46

Je crois que même si tu indexe en français le titre et la description doivent être en anglais.

Sujet: Re: titre sur Istock 08.02.13 19:33

oui, je dirais la même chose... plutôt anglais puisque titre et traduction ne sont pas traduits contrairement aux mots cles

_________________
Emmanuelle

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

https://stock.adobe.com/fr/contributor/124125/cynoclub

» quota istock
» ISTOCK vérolé !!!
» New pricing istock
» iStock Opt in
» Istock