Mots clés sur Istock!

Bonjour à tous et toutes,
Petite question concernant les mots clés sur Istock,
Voila quelque temps que je suis sur Istock, mais je n'upload presque pas, car je suis découragé par rapport à leur procédé de renseigné les mots clés, comparé à d'autres comme Fotolia ou Shutter ou c'est bien plus rapide et efficace.
D’où ma question: par exemple le mot clé "fête", je me retrouve avec 3 choix, puis à droite du 1er choix un petit + avec liste déroulante avec encore un choix important!!! Est-on obligé de cocher encore un choix parmi cette liste déroulante, ou bien le fait de cocher un des 3 choix suffit-il?
Je me rends compte également qu'ils sont très exigeants sur la qualité des mots clés, qu'ils doivent avoir un rapport très précis et pertinent avec la photo déposé.
Bref, je trouve le temps passé à renseigner les mots clés très longs, ou alors je m'y prends mal, et n'ai pas tout compris!
Vos avis seront les biens venus.
Merci. Et bonne journée.
Thierry.

Moi j'ai arrêté Istock photo car je suis passé exclusif total chez Fotolia, mais à l'époque je cochez le maximum de suggestion faite par le moteur de mots clés d'istock...

Ce qui m'énerve chez eux aussi c'est la restriction à l'upload...

Merci pour ta réponse jeromaniac, je me demande si je ne vais pas faire comme toi pour Fotolia.
Je viens de regardé ton portfolio Fotolia, Houa, de belle choses et varié, sa laisse rêveur... mais beaucoup de travail je suppose.

Oui ça fait 4 ans que je suis sur Fotolia...

tu n'est pas obligé de remplir la seconde suggestion ... mais c'est conseillé

c'est sur que le procédé d'indexation est assez relou !! mais vu le nombre limité d'images par semaine et la lenteur pour les revus des images , c'est gérable , perso j'en fait 3 par jours , comme ça c'est pas prise de tête.

La question que tu dois te poser pour rester sur istock ou pas : c'est tes ventes ;)